ĐÔI LỜI: Mục này tạo ra với mục đích phiên âm những bài hát có lời tiếng Hàn sang tiếng Việt cho những bạn không biết đọc Hangul cũng như không đọc được Rom (La tinh). Trước khi hát theo nhạc bạn nên đọc bản phiên âm 2-3 lần để quen với câu từ nhé 
Bạn nào cần có thể lưu về máy, in ra để dùng nhưng mong các bạn không repost ở bất kỳ trang web hay blog nào! Cảm ơn các bạn đã xem!
FIRE – BTS
~.~.~.~.~.~
Bu ta ô rư nê
Fire, oh
Fire, oh eh oh
Fire, ohh
Fire, oh eh oh
When I wake up in my room, room
Nan môt đô ôp ji, môt đô ôp ji
hê ga ji gô nan hu, hu
bi tưl đê myô gôt ji
đa man sin chan gi rô
chuy hê sô chuy hê sô
mak yôk khê
gi rê sô gi rê sô
na ma si gat ji
mi chin nôm gat ji
đa ông man jin chang livin’ like pii
ni môt đê rô sa rô
ô cha pi ni kô ya
ê sư ji jôm ma rô
jô đô guên cha na
Er body say la la la la la
La la la la la
Say la la la la la
La la la la la
sô nưl đư rô sô ri ji lô
burn it up
bul ta ô rư nê
Eh, eh oh eh oh
sak đa bưl tê wo ra
bow wow wow
Eh, eh oh eh oh
sak đa bưl tê wo ra
bow wow wow
Hey, burn it up
jôn bu đa tê ưl gôt ga ti
hey, turn it up
sê byô gi đa gal tê ka ji
gưn yang sa ra đô đuê
u rin jôl giê
gư mal ha nưn non
won su jô gi lê
su jô su jô gô ryô nan
sa ra min đê
so what
ni môt đê rô sa rô
ô cha pi kô ya
ê sư ji jôm ma rô
jô đô guên cha na
Er body say la la la la la
la la la la la
say la la la la la
la la la la la
sô nưl đư rô sô ri ji lô
burn it up
bul ta ô rư nê
Eh, eh oh eh oh
sak đa bul tê wo ra
bow wow wow
Eh, eh oh eh oh
sak đa bul tê wo ra
bow wow wow
Fire
Gôp man hưn ja yô yô gi rô
Fire
Gô rôn ja yô yô gi rô
Fire
Mên ju mô gưl đưl gô all night long
Fire
Jin gưn ha nưn bal gô rư mê u rô
Fire tuy ô ba
Mi chyô bô ryô đa
Ha ha ha ha
sak đa bul tê wo ra
bow wow wow
Ha ha ha ha
sak đa bul tê wo ra
bow wow wow
Fire, ohh
Fire, oh eh oh
sak đa bul tê wo ra
bow wow wow
Fire, oh
Fire, oh eh oh
sak đa bul tê wo ra
bow wow wow
Fire, oh
Fire, oh eh oh
sak đa bul tê wo ra
bow wow wow
yong so hê jul gê
~.~.~.~.~.~
Phiên âm: Atula
Hangul & Rom: Color Coded Lyrics
VUI LÒNG KHÔNG MANG BẢN PHIÊN ÂM RA NGOÀI BLOG! CẢM ƠN!
atulasophia 
chị có thể dúp em dịch như thế nào ko
Bạn lên mạng học bảng chữ cái tiếng Hàn và cách đọc rồi kiếm lyrics gốc tiếng Hàn và phiên theo cách đọc thôi bạn :3
Ví dụ:
Hàn: 너무 아름다워 두려워
Phiên TV: nô mu a rưm đa wơ đu ryô wơ
Trong đó:
ㄴ: n (đọc giống “n” trong TV)
ㅓ: eo (đọc giống “ơ” trong TV, nhiều khi mình thấy giống “ô” hơn nên mình phiên thành “ô”)
ㅁ: m (đọc giống “m” trong TV)
ㅜ: u (đọc giống “u” trong TV)
=> 너무 đọc là “nơ mu”, ở đây mình hay phiên “nô mu” vì mình nghe nó na ná “nô” hơn
Tương tự những từ còn lại. Hy vọng câu trả lời của mình giúp ích cho bạn~
Chị ơi em hỏi còn 7 phụ âm cuối trong tiếng hàn thì phải biến đổi thế nào đk ko ạ .Mong chị có thể giúp em. e cảm ơn chị nhiều lắm.